Αναζήτηση στην κοινότητα
Προβολή αποτελεσμάτων αναζήτησης για 'Aquili test οδηγίες'.
Βρέθηκαν 1 αποτέλεσμα
-
Λάθος μετάφραση σε Aquili aquarium test set
lonewolf47 δημοσίευσε στο θέμα στην ενότητα Οδηγίες Φαρμάκων και Test
Γειά σας. Πρόσφατα πήρα ένα aquili aquarium test set και διαπίστωσα πως έχουν κάνει δύο λάθη στην μετάφραση των οδηγιών. Συγκεκριμένα στις Αγγλικές οδηγίες του ΝΟ2 και ΝΟ3 δεν γράφει ότι πρέπει να αναταραξεις τον δοκιμαστικό σωλήνα αφού προσθέσεις τα αντιδραστηρια και τον κλείσεις. Έστειλα mail και στην aquili τους είπα να βάλουν και Ελληνική μετάφραση μου απάντησαν "Ευχαριστούμε για την παρατήρηση τα Ελληνικά δεν είναι στα άμεσα σχέδια μας" Συγγνώμη αν το θέμα έχει καλυφθεί αλλού θεώρησα ότι ήταν καλό να το αναφέρω.