Jump to content

Νέα Σειρά Τεστ Από Την Salifert


Recommended Posts

I do not now how to edit my post.

The above post was to thank Aiolos for the very nice graphics / artwork.

And Aquazone.gr for being such a nice forum.

(Δεν ξέρω πως να επεξεργαστώ τα γραφόμενα μου

Το παραπάνω είναι για να ευχαριστήσω τον Αίολο για τα πολύ καλά γραφικά/καλλιτεχνική δουλειά του.

Και το Aquazone.gr γιατί είναι ενα καλό φόρουμ.)

Link to comment
Share on other sites

  • Απαντήσεις 74
  • Created
  • Τελευταία απάντηση

Top Posters In This Topic

Thank you for being here Salifert!! An thank you for the recognition of Aiolos' drafts!!

P.S. The foroum is Aquazone.gr

Link to comment
Share on other sites

P.S. The foroum is Aquazone.gr

Yes, I am sorry. I always make that mistake. :(

Sometimes I am a chaotic scientist. :D

(Ναι συγνώμη πάντα κάνω το ίδιο λάθος

μερικές φορές είμαι ένας χαοτικός επιστήμονας.(Μπλάκ χιούμορ!))

Link to comment
Share on other sites

Συγχαρητήρια
Έγινε επεξεργασία - kosmidis
Link to comment
Share on other sites

Θεωρώ ότι είναι μεγάλη μας τιμή ως φόρουμ να φιλοξενούμε την Salifert.

Θα δοθεί έτσι μια ευκαιρία στα μέλη να έχουν μια άμεση επικοινωνία με την εταιρία σε οποιαδήποτε απορία έχουν.

Πιθανότατα να δημιουργηθεί ένα νέο θεματικό που να έχει βήμα η εταιρία...

Link to comment
Share on other sites

Ευχαριστώ (= thank you?) :)

:bigemo_harabe_net-64::bigemo_harabe_net-122:

Link to comment
Share on other sites

Hello Habib..... cheers :drunk:

Link to comment
Share on other sites

Τα συγχαρητήρια μου και γραπτός Βαγγέλη.

χαίρομαι πολυ που σε έχουμε στην παρέα του Aquazone γιατι πέρα που είσαι ένας καλός συντονιστής που βοηθάς τον κόσμο όχι μόνο με ποστ αλλα και με ιδία επαφή εισαι και ένας καλός γραφιστας που τα κατορθώματα σου έφτασαν μέχρι την Ολλανδία στην salifert.

Και μπράβο στον Habib που αναγνώρισε την δουλεια σου.

Ελπίζω αυτη η επαφή να παει το hobby μας ένα βήμα παραπάνω.

Link to comment
Share on other sites

Μια πρώτη γνωριμία με τη νέα συσκευασία από το τεστ ΚΗ (κουτί)

post-13206-0-21273000-1332277948_thumb.jpg

Και ένα δείγμα (δεν είναι το τελικό) από τις οδηγίες χρήσης του.

post-13206-0-52156500-1332278074_thumb.jpg

Link to comment
Share on other sites

Βαγγέλη συγχαρητήρια. Είναι super νέα αυτά. Μ Π Ρ Α Β Ο !!!!

Link to comment
Share on other sites

Ανυπομονώ να το πιάσω στα χέρια μου!

Link to comment
Share on other sites

Ανυπομονώ να το πιάσω στα χέρια μου!

Μόλις παραλάβω τα δείγματα θα είσαι από τους πρώτους που θα ειδοποιήσω !!!

Link to comment
Share on other sites

Μόλις παραλάβω τα δείγματα θα είσαι από τους πρώτους που θα ειδοποιήσω !!!

Το σημειώνω και παίρνω το γνωστό χαμόγελο!!! :bigemo_harabe_net-134:

Link to comment
Share on other sites

Θεε Βαγγελη :bigemo_harabe_net-64: :bigemo_harabe_net-64: εξαιρετικο το δειγμα (ελπιζω να μην εχει μεγαλες διαφορες οπως αυτα που μετρησαμε,αραγε του το εθεσες το θεμα με το Μg?)

Link to comment
Share on other sites

Θεε Βαγγελη :bigemo_harabe_net-64: :bigemo_harabe_net-64: εξαιρετικο το δειγμα (ελπιζω να μην εχει μεγαλες διαφορες οπως αυτα που μετρησαμε,αραγε του το εθεσες το θεμα με το Μg?)

Ναι φυσικά.... και οι απαντήσεις βρίσκονται εδώ http://www.aquazone.gr/forums/index.php?showtopic=73582

Link to comment
Share on other sites

Sorry, I can not speak or read Greek. I used a translation program.

(Συγνώμη, δεν μιλάω και δεν διαβάζω Ελληνικά. Χρησιμοποιώ μεταφραστικό πρόγραμμα)

And I apologize for my English but I would ask you if the test of potassium is suitable for freshwater aquariums one that plays in planted aquariums as one of the key factors of the ecosystem and plant health. If the answer is yes so what are the margins and the potential measurements of the test?

Sincerely Rik

Μετάφραση στα Ελληνικά.

Και εγω ζητώ συγνώμη για τα αγγλικά μου, αλλά θα ήθελα να σας ρωτήσω αν το τεστ του καλίου είναι κατάλληλο για ενυδρεία γλυκού νερού μια πουπαίζει στα φυτεμένα ενυδρεία ως ένας από τους βασικούς παράγοντες του οικοσυστήματος και στην υγεία των φυτών. Εάν η απάντηση είναι ναι, τοτε ποια είναι τα περιθώρια και οι δυνατότητες μετρήσεις του τεστ;

Με εκτίμηση Rik.

Έγινε επεξεργασία - Aiolos
Link to comment
Share on other sites

And I apologize for my English but I would ask you if the test of potassium is suitable for freshwater aquariums one that plays in planted aquariums as one of the key factors of the ecosystem and plant health. If the answer is yes so what are the margins and the potential measurements of the test?

Sincerely Rik

Hi Rik,

No need to apologize and your English is better than mine. :)

The Potassium test for seawater can be used for freshwater as well but I do not think it is a good choice if the potassium value is below 200 ppm.

However, we will have also a potassium test for freshwater (planted aquariums) in 3rd or 4th week of April. :wootwoot:

We have not decided yet what the range for the freshwater potassium test kit will be. Probably it will be like 0 - 60 ppm or 0 - 80 ppm.

The usual recommended potassium value for planted freshwater aquariums is like 20 ppm.

I will try to post more details on the Freshwater Potassium Hobby Test soon.

In the meanwhile I can show you the front of the box.

post-48776-0-23844300-1333197557_thumb.jpg

Έγινε επεξεργασία - Salifert
Link to comment
Share on other sites

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Γεια σου Rik,

δεν χρειάζεται να απολογείσαι και τα Αγγλικά σου είναι καλύτερα από τα δικά μου.

Το τεστ Καλίου για θαλασσινό νερό, μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για γλυκό νερό, αλλά δεν νομίζω ότι είναι καλή επιλογή αν η τιμή του καλίου είναι κάτω από 200 ppm.

Παρ'όλα αυτά, θα έχουμε και τεστ καλίου για γλυκό νερό (για φυτεμένα ενυδρεία) στην 3η ή 4η εβδομάδα του Απριλίου.

Δεν έχουμε αποφασίσει ακόμα ποιο θα είναι το εύρος τιμών του τεστ καλίου. Πιθανόν να είναι 0 - 60 ppm ή 0 - 80 ppm. Η τιμή που προτείνεται συνήθως για φυτεμένα ενυδρεία είναι περίπου 20 ppm.

Θα προσπαθήσω να γράψω περισσότερες λεπτομέρειες για τα τεστ καλίου γλυκού νερού, σύντομα.

Εν τω μεταξύ, μπορώ να σας δείξω την μπροστινή πλευρά του κουτιού

Έγινε επεξεργασία - ΚΩΣΤΗΣ
Link to comment
Share on other sites

Hi Rik,

No need to apologize and your English is better than mine. :)

The Potassium test for seawater can be used for freshwater as well but I do not think it is a good choice if the potassium value is below 200 ppm.

However, we will have also a potassium test for freshwater (planted aquariums) in 3rd or 4th week of April. :wootwoot:

We have not decided yet what the range for the freshwater potassium test kit will be. Probably it will be like 0 - 60 ppm or 0 - 80 ppm.

The usual recommended potassium value for planted freshwater aquariums is like 20 ppm.

I will try to post more details on the Freshwater Potassium Hobby Test soon.

In the meanwhile I can show you the front of the box.

:bowdown: Thank you for your prompt reply, and I am very pleased of the introduction of this new product in the Salifert company. is generally lacking from the market a similar valuable test for the plant aquarium. I understand that the marine aquarium test has other specifications, for that i asked what are the limits and possibilities of the saltwater test measurements.Know some general things like potassium on the required concentration may vary in different aquaria; it is recommended to begin by maintaining the concentration at approximately 15 ppm for the first week and adjusting the concentration by 1 - 2 ppm every two weeks as the appearance of the plants dictate; the recommended upper limit for potassium is approximately 30 ppm. The rate at which potassium is extracted from the water is largely dependant upon the rate of plant growth, therefore densely-planted systems with optimal chemical and environmental conditions are likely to require regular potassium supplementation. Thanks a lot for the interesting and we wait more details on the Freshwater Potassium Test soon. You promise!!! ^_^

Μεταφραση στα Ελληνικα:

:bowdown: Σας ευχαριστούμε για την άμεση απάντησή σας, και είμαι πολύ ευχαριστημένος από την εισαγωγή αυτού του νέου προϊόντος της εταιρείας Salifert. Γενικά λείπει από την αγορά ένα παρόμοιο αξιολογο τεστ για το φυτεμενο ενυδρείο. Αντιλαμβάνομαι ότι το τεστ για το θαλάσσινο ενυδρείο έχει άλλες προδιαγραφές, γι 'αυτό ρώτησα ποια είναι τα όρια και τις δυνατότητες των μετρήσεων του τεστ αλμυρού νερού.

Γνωρίζω μερικά γενικά πράγματα για το κάλιο και για την απαιτούμενη συγκέντρωση του και ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα τα ενυδρεία; Συνιστάται να αρχίζουμε με τη διατήρηση της συγκέντρωσης σε περίπου15 ppm για την πρώτη εβδομάδα και προσαρμόζοντας τη συγκέντρωση από 1 - 2 ppm κάθε δύο εβδομάδες αναλογα την εμφάνιση που υπαγορεύουν τα φυτά; Το συνιστώμενο ανώτατο όριο για το κάλιο είναι περίπου 30 ppm. Ο ρυθμός με το οποίο το κάλιο αποροφατε από το νερό σε μεγάλο βαθμό εξαρτάται από το ρυθμό της ανάπτυξης των φυτών, ως εκ τούτου-πυκνά φυτεμένα με τα βέλτιστα χημικα και σωστων περιβαλλοντικων συνθήκων είναι πιθανό να χρειαστούν συμπληρώματα καλίου ποιο τακτικα.

Ευχαριστω πολύ για το ενδιαφέρον και περιμένουμε περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με το τεστ καλιου του γλυκού νερού σύντομα. Το υπόσχεσαι!!! ^_^

Έγινε επεξεργασία - Rik
Link to comment
Share on other sites

Δημιουργήστε ένα λογαριασμό ή κάντε είσοδο για να σχολιάσετε

Πρέπει να είστε μέλος για να προσθέσετε ένα σχόλιο

Δημιουργία λογαριασμού

Δημιουργήστε ένα νέο λογαριασμό. Είναι εύκολο!

Δημιουργία λογαριασμού

Σύνδεθείτε

Έχετε ήδη λογαριασμό; Συνδεθείτε εδώ.

Είσοδος
×
×
  • Create New...